Da Havaiana para a Bota
HOME
ARCHIVES
Mudando totalmente de ares, eu brasileira do interior de São Paulo, 30 anos casada e mãe do Enzo, mudei para a Itália com minha família.
Meu fotolog:
Veneto por mim
Terça-feira, Maio 31, 2005
Hoje pela manhã, enquanto passava o aspirador aqui na minha sala-cozinha, abri a porta que dá para as escadas do prédio e dou de cara com minha vizinha de andar, toda bronzeada, coisa de fazer inveja. Conversando, descobri que ela foi pra mesma praia que nós, só que ficamos em lugares diferentes.
Ela parecia que não acreditava que fui á praia e voltei nessa brancura de dar dó. Expliquei que não sou muito chegada num sol, o que pra pessoa de pele morena como a minha não é uma coisa das mais belas. Eu fico com aquele branco amarelado, com ar de doente mesmo.
Até o marido dela tava parecendo um camarão. E quando contei que uso filtro 30, ela quase teve um colapso!!!
Na praia fiquei boba de ver como os italianos idolatram o sol, é até perigoso, pois naquele sol torrante, os homens e as mulheres ali estirados, como se estivessem loucos pra tomar no primeiro dia os sol de um verão inteiro.
Vou até tentar pesquisar a incidência de cancer de pele por aqui. Nos Centros Comerciais (shoppings) o que mais se vê é gente bronzeadíssima. As mulheres soltaram as frangas de vez, mini saias e blusas, umbigo de fora, marquinhas de biquinis, tudo vale por aqui.
Eu comprei um biquini bonitinho, meio teen, tipo cueca, que as adolescentes por aqui enrolam pra ficar menor, mas que me caiu bem. Assim não tive que optar ora pelo fio dental, ora pelo coador.
Preciso urgente emagrecer um pouco, tô com uma pança....o marido disse que tá bom, mas por via das dúvidas, é melhor não descuidar né!
Parando um pouco com esse papo chato de dietas, corpo e afins, não sei se saiu nos jornais fora da Italia sobre a mulher que afogou um bebê de 5 meses aqui, faz mais ou menos um mês e pouco. O dilema nos noticiários daqui não para. Agora ela tá sem comer e não conversa, meio assim catatônica. É uma situação desesperante. Eu acho que é seríssima essa história de depressão pós parto. O ser humano tem limites, que infelizmente são como barreiras entre os racional e irracional, se não nos policiamos ou temos por perto alguém pra ajudar em certas circunstâncias...
Eu, não acho que esta mãe possa voltar a viver normalmente na sociedade e quem sabe até fazer a atrocidade novamente, mas condená-la dizendo que foi uma monstruosidade banal, acho que é muita falta de senso.
Eu por exemplo, se não tivesse muita fé em Deus, muito auto-controle e ajuda da família quando o Enzo era bebê, acho que teria surtado, não me concebo capaz de fazer algo com ele, mas comigo.
Ele do dia em que deixou a maternidade até os 11 meses, chorava o dia e a noite toda, se dormia por dia umas 3 horas era muito. Gritava, como se estivesse doendo desesperadamente alguma coisa. O levamos a todos os médicos possíveis e impossíveis. Ele fez exames de todo tipo, colhemos amostras que foram até para os EUA, num renomado centro de doenças genéticas. Graças a Deus, não era nada de mais grave. Pensamos hoje que a dor do refluxo pelas esofagites que o levavam a chorar tanto.
Meu marido, que era uma pessoa calma, pacata, até hoje sofre das sequelas daquele período crucial pelo qual passamos.
Fazíamos um verdadeiro fronte: minha sogra, minha mãe, uma menina que minha sogra pagava pra me ajudar. Todo mundo entrava na dança, revezando o pequeno no colo.
O pior é que não podiamos sentar com ele, se ficávamos em pé ele chorava, mas com menor intensidade.
Tinha dias que eu achava que ia enlouquecer, tinha vontade de sumir, não desejo pra ninguém ficar mais de uma semana inteira sem dormir. É até difícil de acreditar, se não fosse comigo, acho que duvidaria.
Por isso, acho que quando uma mulher tá grávida, já deveria se preparar, é um momento em que deve receber muito apoio. Tem mães que passam essa fase, tranquilamente, bebês que choram pouco ou quase não choram, para as quais a maternidade é só um momento mágico.
Só passando pelo outro lado da moeda é que sabemos que a linha da nossa lucidez é bem salientada, mas quando é ultrapassada sem ajuda e auto-conhecimento, pode sim levar a tragédias que podem ser evitadas, com muita força, união e Deus.
É isso!!!!
Domingo, Maio 29, 2005
Um dia de sol !!!!!!
NÃO DÁ PRA PARAR A MÚSICA
(H. Beloto / Phil Hort / B. Whiterhead / J. Morali / Edgard Poças)
Balão Mágico
Brinca no compasso
Dança no teu passo
Anda pela rua
Terra, sol e lua
Ritmo que está
Aqui agora lá
A todo momento
Não pode parar
Jeito de falar
Tempo que passar
Ritmo
Magia
Diz a melodia
Solta pelo ar
Em qualquer lugar
Música pro mundo girar
Sim é mesmo incrível
A música é invencível
Pra cantar o amor
Espantar a dor
De verdade amor
A felicidade
Sim é mesmo incrível
A música é invencível
Toda emoção
Pura sensação
Viva a voz do coração
Música no céu
Música no mar
A maré n'areia
Ritmo na veia
Ritmo de ser
Mesmo sem querer
Melodia bonita de viver
Ritmo do som
Ritmo da luz
Mostra tua força
Canta tua força
Música
Canção
Oração no ar
Música pro mundo girar.
É isso!!!
Sábado, Maio 28, 2005
Plagiando (to fã dessa palavra últimamente) a Meire que por sua vez já plagiou uma outra pessoa, rsrsrs, vou aderir a onda das listas.
Daqui á pouco vou fazer despesa e tentar encontrar um biquini que não seja nem fio dental nem coador de café, o que é difícil e caro por aqui.
Tô meio sem assunto, acho que tem tantas coisas que quero falar que acabo não conseguindo me expressar.
Hoje por aqui o sol tá quentíssimo .
Uma coisa que descobri na Itália é que é tudo 8 ou 80, os Italianos no temperamento são assim, o tempo é assim: ou tá um frio danado ou um calor de cão, os preços são assim: ora me surpreendo como algumas coisas por aqui são tão acessíveis como eletro-eletrônicos, roupas, algumas comidas, ou me assusto com certos preços: serviços públicas, impostos, medicamentos, dentistas, e alguns tipos de comida.
Vivendo e aprendendo.
HÁ 10 ANOS
1. Tinha 20 anos
2. Era funcionária pública
3. Namorava e não tinha compromissos
4. Fazia um curso de Química que amava
5. Meu marido, então namorado, fazia tudo pra me ver feliz
HÁ 5 ANOS
1. Fiquei noiva e arrumava os detalhes finais pra casar
2. Meus pais se separaram
3. Comecei a construir minha casa no Brasil e tinha muitos sonhos pra vida
4. Trabalhava como telemarketing e adorava o que fazia
HÁ 2 ANOS
1. Meu filho nasceu
2. Parei de trabalhar pois ele teve uma doença muito grave
3. Foram os anos mais confusos de minha vida, ao mesmo tempo que fui a pessoa mais feliz do mundo por ser mãe,
Sofria muito com os problemas dessa nova empreitada
4. Perdoei e deixei meu pai conhecer meu filho
HÁ 1 ANO
1. Corria atras dos últimos detalhes pro meu marido se mudar pra Itãlia
2. Largava todo meu mundo em busca de uma nova vida
3. Via nos olhos de minha mãe, o sofrimento antecipado pela minha partida
ONTEM
1. Pedi perdão ao meu filho por te sido muito rígida com ele no dia anterior
2. Depois do almoço, peguei uma toalha e me sentei embaixo de uma árvore com meu pequeno pra brincar
3. Fui ao meu curso de Italiano
4. Fiz um giro de bicicleta á noite com meu marido e meu filho
HOJE
1. Acordei cedo
2. Tô aqui ouvindo o cd Prenda Minha do Caetano e lembrando de minhas coisas preciosas no Brasil
3. Vou fazer despesa
AMANHÃ EU VOU
1. A praia com meu pimpolho
2. Tentar esquecer meu problemas e medos por um dia
CINCO COISAS SEM AS QUAIS NÃO POSSO VIVER
1. Minha fé
2. Meu filho
3. Minha família
4. Amigos
5. Internet
CINCO COISAS QUE EU COMPRARIA COM R$(aqui teria que ser Euro) 1.000
1. Uma viagem pra Roma
2 . Uma filmadora bacanérrima
3. Roupas
4. Um biquini brasileiro
5. Um almoço num rodízio brasileiro que tem aqui pertinho
CINCO MAUS HÁBITOS
1. Me preocupar demais com o futuro
2. Pensar demais
3. Reclamar demais
4. Esperar muito dos outros
5. Falar demais
CINCO PROGRAMAS DE TV
1. Globo Reporter
2. Novelas
3. Fantástico
4. Documentários
5. Tele jornal (aqui quase não vejo tv, só alguns programas de documentários e os telejornais)
TRÊS COISAS QUE ME ASSUSTAM
1. Doença
2. Falta de grana
3. Mentira em todas as sua formas
TRÊS COISAS QUE ESTOU VESTINDO NESTE MOMENTO
1. Camiseta cavada modelo de homem vermelha (breguérrima)
2. Chinelo de dedo
3. Calça de suplex bem fresquinha
QUATRO DAS MINHAS BANDAS FAVORITAS
1. Legião Urbana
2. Engenheiros do Hawai
3. Ira
4. U2
TRÊS COISAS QUE EU REALMENTE QUERO AGORA
1. ir ver os meus no Brasil
2. ganhar um pouco de dinheiro
3. ter mais segurança em relação ao futuro
TRÊS LUGARES ONDE QUERO IR DE FÉRIAS
1. Brasil
2. Paris
3. Egito
É Isso!!!!
Sexta-feira, Maio 27, 2005
Estou preocupada com minha mãezinha, ela fez uns exames pra operar de uma tendinite que a incomoda ha tempos e descobriu que está com um probleminha no coração. Isso me derrubou. Só de pensar eu fico sem voz. O pior é que tinha planos de trazê-la pra cá pra morar pelo menos um pouco comigo, agora, já nem sei se posso
Aqui a saúde pública é ruim e se paga por alguns exames e consultas e a particular, só com um saco de dinheiro.
Fiquei tão abalada que pensamos até em voltar pro Brasil, fico com um pouco de sentimento de culpa, afinal, eu e o Enzo somos as coisas mais preciosas na vida dela e ela ficou muito triste com nossa vinda prá cá.
Pra acabar de completar, a atual mulher de meu pai e ele ficam fazendo de tudo pra irritá-la, este é um capítulo a parte que uma hora conto por aqui. É um assunto que me deprime muito.
Mas como diz minha sábia sogrinha, Deus é maior que nosso fardo e saberá o que devo fazer, que decisão tomar. Estou refletindo muito, e espero que seja só mais uma fase difícil e que a doença dela não passe de um grande susto.
È isso!!!
Quarta-feira, Maio 25, 2005
A Outra Banda da Terra
Caetano Veloso
Amar
Dar tudo
Não ter medo
Tocar
Cantar
No mundo
Pôr o dedo
No lá
Lugar
Ligar gente
Lançar sentido
Onda branda da guerra
Beira do ar
Serra, vale, mar
Nossa banda da terra é outra
E não erra quem anda
Nessa terra da banda
Face oculta, azul do araçá
Falar verdade
Ter vontade
Topar
Entrar
Na vida
Com a música
Obá
Olá
Brasil
Mas quem pariu
Tal gente!
Cantuária e Holanda
Maputo, Rio
Luanda, lua
Nossa banda da terra é outra
Canadá, Jamaicuba
Muitas gatas na tuba
Dos rapazes da banda cá
Gozar
A lida
Indefinidamente
Amar
É isso!!!
Domingo, Maio 22, 2005
Se eu fosse....
Um mês: Setembro
Um dia na semana: Sexta depois das 18:00
Uma estação do ano: Primavera
Um objeto: baton
Um livro: O pequeno Príncipe
Uma bebida: Suco de Frutas
Uma pedra: Ametista
Um instrumento: Violino
Uma cor: Azul
Um animal: Gato
Uma dúvida: Da onde viemos e pra onde vamos
Uma árvore:Ipê
Uma flor: orquídea
Uma expressão: Sorriso
Um gesto: Toque
Uma palavra: Saudade
Um doce: Sorvete
Uma fruta: Manga
Uma brincadeira: Esconder
Um personagem de estória em quadrinhos: Magali
Um personagem de desenho animado: Bob esponja
Uma matéria: Química
Uma fase da vida: Adolescência
Um verbo: Saber
Uma paisagem: Por do sol em qualquer lugar do planeta
Um pecado capital: Ira
Uma pessoa: Minha sogra e minha mãe (não dá pra ser uma só)
Uma profissão: Medicina
Uma nota musical: Dó
Uma música: Ouro de tolo (Raul Seixas)
Um livro: O pequeno Príncipe
Um filme: Uma linda mulher
Uma frase: Será?
É isso!!!!
Criei um fotolog pra postar as fotos das redondezas de onde moro. Faço sempre tantas fotos, e como aqui é limitado, acabam ficando prá trás. Mas agora aos poucos vou colocando uma por uma e a história de cada cantinho.
Pra quem quiser conferir, só tem um post,rsrsrsrs, mas vou vendo se posto com frequência: http://fotolog.terra.com.br/venetopormim
Vou fazer uma poesia pra cada post, se a inspiração ajudar....
É isso!!!
Terça-feira, Maio 17, 2005
Hoje fomos á escola materna numa espécie de dia de apresentação dos bambinos que vão estudar no asilo a partir de setembro. O Enzo ficou tão feliz, foram 2 horas mágicas. Nunca tinha visto ele tão empolgado e independente de mim. As vezes até esquecia que eu estava ali, depois de uma meia hora de brincadeira, virava o rosto me procurando. Penso que quando for a escola vai se tornar mais dócil. Seu comportamento com as outras crianças é meigo, se algum te toma algum brinquedo com o qual está jogando, ele simplesmente pega outro e continua a brincadeira. Não chorou nem reclamou de nada. Como dizem por aqui ha fatto il bravo!!!
Á tarde minha amiga australiana, Michele veio até minha casa, o Enzo dormia, e ficamos a tarde toda tricotando e treinando nosso italiano. Ela é uma jovem que namora um italiano que mora vizinho a mim, está aqui há 4 meses.
É formada em propaganda em marketing, mas aqui não trabalha, isto é, procura trabalho, mas está difícil pra ela encontrar. Ela já me ofereceu pra me ajudar com o inglês, mas no momento tô com um pouco de preguiça. Os momentos que estou sozinha, sem o Enzo por perto, gosto de conversar e ler.
Descobri que é muito bom ler em italiano, agora estou lendo um livro que há tempos queria ler, mas sempre deixava pra depois, sou meio pé atras com o que chamam auto-ajuda, mas este é de fato muito bom.
Quando trabalhava com telemarketing no Brasil, meu diretor comercial, nos incentivava muito a ler esses livros que tratam de inteligência emocional. Este que estou lendo, foi o precursor desse assunto e trata de forma científica o tema. É um livro muito conhecido no mundo todo, seu autor Daniel Goleman, lida com o assunto de forma bem centrada, sem aqueles chavões da auto ajuda. Inteligência emocional é um livro, pra quem gosta de psicologia, muito frutífero.
O problema é que ler em italiano leva um pouco mais atenção nas contruções gramaticais para não perder nada ou interpretar errado, então , além de estar bem atenta devo estar sozinha, o que atualmente é um pouco difícil, mas me agrada mesmo assim e sempre que posso mando ver.
É isso!!!
Segunda-feira, Maio 16, 2005
E a chassina das rãs continua, e olha que desta vez, até euzinha num ataque de curiosidade provei da bichinha. Se me lembro quase morro...
E olha que o gosto não era ruim, se me dessem de comer de olhos vendados falava que era frango. O pior foi o preço, 6 Euros por um pratinho mixo!
Já falei pro Dú que se quiser comer a amante do sapo (pq sempre que falo a mulher do sapo, vem algum conhecedor da biologia animal me dizer que a rã não tem nada a ver com o sapo) eu vou botar uma calça de caçar rã (na minha terra as calças de pernas curtas) e mandar ver nos riozinhos por aqui. O foda é se em vez de rã eu pegar um sapo. Aí dou um beijo, faço o pobre virar prícipe e mando o dú caçar rãs....
Mas pelo menos me rendeu alguma coisa pra contar aqui, com direito a foto do cartaz da festa e tudo. O triste é que a coitadinha tá tão bonitinha na foto, que nem parece que vai pro corredor da morte.
É isso!!!
Sábado, Maio 14, 2005
Tanto tempo sem escrever. Também, fiz um post enorme em homenagem a minha mãezinha, contado sua vida de guerreira e lutadora, só que perdi tudo antes de salvar. Sempre faço no word pra não dar crepe, ou copio antes de postar. Mas na madrugada do dia das mães me empolguei e fui mandando ver. Derrepente enquanto escrevia sumiu tudo. Fiquei tão p da vida que só consegui postar hoje.
Mas já passou e agora, escrevendo primeiro no word, vamos lá!
Aqui na Italia, tem uma coisa que muito me entriga, tudo fecha nos finais de semana, mas isso não é o pior, o pior é que até o tempo segue o mesmo turno de lavoro do comércio. De segunda á tarde até quinta de manhã o céu está aberto, fecha na quinta á tarde e só reabre na segunda depois das 12. Fala sério se eu mereço!!!!
O Enzo tá um dilema, melhorou da estomatite mas está com tanta rinite, que passa o dia com o lencinho na mão. Tem dias que ele quase enlouquece a mim e ao pai. Chora, faz birra por nada. Tá com um humor de velho solitário, briga com tudo.
Esta semana haverá uma reunião na escola maternal pras mães e pro pequenos se conhecerem e se interarem do ano letivo que começa em setembro. Espero que ele goste e se anime.
Ele me assusta em ser extremamente genioso, mas também por sua inteligência. Estou indo quase todos os dias no parquinho aqui perto e fico analisando ele em relação ás outras crianças da idade. Os outros levam vantagem de longe, no comportamento, na colaboração e integração com as mães. Mas não têm o mesmo desenvolvimento do Enzo, ele se assemelha mais ás crianças maiores, fala coisas estruturadas, conta fatos de forma precisa. Pergunta coisas que não são inerentes a sua idade. Agora, ele entende quase tudo que ouve em italiano. Tenta responder, mas falta vocabulário, aí inventa palavras semelhantes, tudo é verbo ele fala com terminação are, escorregare, balançare... tudo que não sabe de nomes de coisas, muda o final pra one, avione, escadone, é cômico.
Quando falo dele com alguma pessoa daqui, ele entende e tenta interagir.
Só que ao mesmo tempo que sua inteligência me deixa feliz, me dá medo, ele usa de argumentos pra me manipular. Estes dias, fui com ele ao supermercado e ele deu muito trabalho fazendo birra (ele não é dessas crianças que querem tudo que vê) mas chora nos lugares por nada. Aí falei que quando chegasse em casa ele ia apanhar no bumbum. Mal chegamos em casa ele me falou: -Mamãezinha, eu te amo tanto, você é minha amiguinha, não vai bater no meu bumbum né, eu tô dodoi, fiz birra porque tava doendo e queria um remedinho. Falou com estas exatas palavras, balançando a cabecinha com pose de anjinho.
Fiquei sem saber o que fazer. Se ria ou chorava
Mudando de assunto, estou decidida a fazer minha naturalização italiana, eu não queria mas o Dú me convenceu. Agora é juntar toda essa papelada burocrática e mandar ver. Já preenchi todos as requisições e autocertificações necessárias (que não são poucas) e só espero minha sogra enviar os documentos do Brasil.
Esta semana vou postar mais amiúde, como diz minha mãezinha, afinal ou cuida desse bagulho ou larga mão de vez né.
Falando na minha mãezinha, a música abaixo vai pra ela, mas fico devendo pra vocês a história de vida que minha mãe tem. É mulher pra mais metro sô!!!!!
Maria Rita
Pagu
by R. Lee E Z. Duncan
Mexo, remexo na inquisição
Só quem já morreu na fogueira
Sabe o que é ser carvão
Eu sou pau pra toda obra
Deus dá asas à minha cobra
Minha força não é bruta
Não sou freira nem sou puta
Porque nem toda feiticeira é corcunda
Nem toda brasileira é bunda
Meu peito não é de silicone
Sou mais macho que muito homem
Ratátátá
Sou rainha do meu tanque
Sou Pagu indignada no palanque
Fama de porra-louca, tudo bem
Minha mãe é Maria-Ninguém
Não sou atriz-modelo-dançarina
Meu buraco é mais em cima
Porque nem toda feiticeira é corcunda
Nem toda brasileira é bunda
Meu peito não é de silicone
Sou mais macho que muito homem
Ratátátá
E pra terminar a foto do ponto em que ela fraqueja e quase morre por estar longe
É isso!!!!
Quarta-feira, Maio 04, 2005
A gasolina subiu, meu mundo caiu, não tô afim de escrever,rsrsrs
Mas como fui sumáriamente avisada que o blogger vai ficar fora do ar por 2 dias, resolvi postar uma coisinha só pra não perder de vez o costume.
Meu bambino tá doente, chora e resmunga 24 horas e eu tô há 3 dias sem dormir à noite, portanto, os neurônios já necrosados, agora sumiram de vez.
Aqui hoje vi no noticiário que num pequeno comune da Lunigiana, depois de 50 anos sem nenhuma criança nascer, enfim nasceu um bambino, aí foi a maior comemoração, fato histórico com direito a entrevista do sindaco do comune. Aqui na minha cidade, crianças é que não faltam, as escolas maternas estão com lista de espera e acho que essa coisa de país com baixo índice de natalidade não se aplica por aqui no momento.
Nas últimas 2 semanas teve muita festa aqui em Pramaggiore, teve a Sagra da Rana, que é uma espécie de quermesse com comida típica e desta vez, o horrendo bichinho foi devorado por contadinos Pramaggiorensi ávidos por um petisco.
Eu nem lá fui, além de ser do grupo de proteção aos animais horrendos que só de pensar embrulham o estômago, meu pequeno doente me impedia de qualquer mudança no meu hábito desalimentar dos últimos dias (não comia no almoço pra deixar de comer no jantar)
Por enquanto vou ficar mesmo em Pramaggiore, ia me mudar pra uma cidade maior aqui nas redondezas, mas tinha falta de vagas pro Enzo estudar (não digo que vendem o peixe da falta de bebês), essa era a pequena mudança que postei um dia, mas que foi pelo cano.
Como só postei pela lei da oferta e procura (quando vc vê que não vai ter uma coisa já começa a querer)
Vejo meus poucos porém amados amigos virtuais, que me dão o prazer de aguentar meus devaneios, quando meu espírito sair desse marásmico stress e escrever coisas pelo menos legíveis.
É isso!!!!
