Da Havaiana para a Bota 
  corner   



HOME

ARCHIVES


Mudando totalmente de ares, eu brasileira do interior de São Paulo, 30 anos casada e mãe do Enzo, mudei para a Itália com minha família. Meu fotolog: Veneto por mim

 

Sexta-feira, Março 31, 2006

 
Ufa!!!!!
Voltei, nem minhas visitas aos blogs tava fazendo!
Essas ultimas 2 semanas foram cansativas fisico e mentalmente mas extremamente produtivas.
Há alguns dias atrás Ivete, uma amiga que não vejo a hora de conhecer pessoalmente- como tantas pessoas lindas que tenho atrás dessa tela e dentro do cuore, me ligou pois tinha um trabalho que achava que eu poderia fazer. Um grupo de prefeitos brasileiros do Paraná e do Mato Grosso viriam para um encontro na Camera de Comércio de Vicenza e necessitariam de um tradutor para o evento e também uma ¿guida¿ para fazer com eles um passeio em Venezia. Ela passou meu email para a Ana Maria, pessoa responsável pelo grupo no Brasil, e começamos os contatos.
Eu sou muito insegura e só pego algo quando sei que farei bem, meu italiano não é formal o suficiente para um evento político do gênero, mas mesmo assim Ana Maria me sugeriu fazer somente a guida e mesmo sendo um grupo grande, acabei por aceitar.
Foi uma correria, fiz roteiro, estudei muiiiiito todo o passeio, sabia que eram muitas pessoas e não poderia ser o roteiro tradicional pois o tempo era curto, fui a Venezia conferir tempo e detalhes, enfim, me preparei como podia, o coração batia forte com medo de falhar...não é fácil sistemar a casa, o Enzo, e trabalhos que envolvam tanto a cabeça, ainda tinha paralelo a prova teórica da Patente Italiana que foi transferida para o dia 30.
Quarta-feira pela manhã fui eu pra Venezia, tudo na mão (inclusive o coração), uma caravana grande, 48 pessoas, tivemos alguns contratempos com o horário, tive que mudar todo o roteiro, mas no final deu tudo certo. Eram pessoas agradabilíssimas, bem humoradas e apesar do cansaço físico, me diverti muito em Venezia com eles e suas histórias do passeio. Foi só alegria, como dizem no Brasil.....
Ana Maria a responsável do grupo é uma daquelas pessoas que a gente se identifica logo de cara, pra cima, espontânea, animada.
Dei o melhor de mim, fiquei meio encabulada no começo diante de um grupo tão grande e ainda por cima políticos, mas em pouco tempo me senti plenamente a vontade, parecia que eu conhecia cada um deles há tempos, no final do dia, já na volta, iamos andando pelas ruelas de Venezia, eu na frente com uma sombrinha, gritando o caminho ¿direita¿...¿esquerda¿ e eles atrás fazendo piadas, cantando, coisa que só se vê entre brasileiros mesmo, todos que passavam olhavam aquela alegria e ficavam sem entender nadinha....
Agradeço a Deus por ele sempre colocar no meu caminho tantas pessoas lindas, sempre que tenho um contratempo lembro que para cada ¿senhor da guerra¿ que cruza minha estrada, em contrapartida, encontro dezenas de ¿pessoas do bem¿ e essa equação favorável é que faz minha vida andar.
Hoje fiz o exame escrito da carta de motorista e graças a Deus me sai muito bem, agora é fazer a prática e fechar este livro. Pelo menos a cabeça pode descansar, posso voltar aos meus livros abandonados e pegar firme a aprender Inglês que é uma coisa que preciso fazer e fico postergando há tempos.
Esse trabalho ajudou muito no orçamento deste mês, que estava apertado por alguns contratempos...
Semana que vem volto a Caorle, a cidade de praia aqui pertinho, levei currículos em vários hotéis e restaurantes pra ver um trabalho na estação de verão, quem sabe?!!!
Estou no maior pensamento positivo pra tudo dar certo e minha mãe vir morar comigo e o Enzo ter pelo menos ela ao lado..... .
O horizonte parece reservar muitas coisas boas, tenho que jogar a isca, esperar com paciência, como boa pescadora que sou, (literalmente, rsrsrs, sou do interiorrrrr e amava ir no Rio Pardo)
Sei que quanto maior o tamanho do peixe que temos no anzol, maior o trabalho para iscá-lo e tirá-lo da água e temos que esperar o bicho cansar, só assim temos braços pra trazê-lo seguramente pra beira....
E a vida não é um peixão que faz a gente dar linha até achar que o danado escapou....e quando já se está desistindo e recolhendo o anzol o ¿trairão¿ boia na flor d¿água?
É isso!!!!!



Comments:

Quinta-feira, Março 09, 2006

 
Meu caminho é cada manhã
Não procure saber onde estou
Meu destino não é de ninguém
Eu não deixo meus passos no chão

Se você não entede, não vê
Se não me vê, não entende
Não procure saber onde estou
Se meu jeito te surpreende

Se meu corpo virasse sol
Se minha mente virasse
Mas só chove e chove
Chove e chove

Se um dia eu pudesse ver
Meu passado inteiro
E fizesse parar de chover
Nos primeiros erros, então

O meu corpo viraria sol
Minha mente viraria sol
Mas só chove e chove
Chove e chove

Se um dia eu pudesse ver
Meu passado inteiro
E fizesse parar de chover
Nos primeiros erros, então

Meu corpo viraria sol
Minha mente viraria sol
Mas só chove e chove
Chove e chove

Meu corpo viraria sol
Minha mente viraria
Mas só chove e chove
Chove e chove

Meu corpo viraria sol
Minha mente viraria sol
Mas só chove e chove
Chove e chove

Kiko Zambianchi- Primeiros Erros



É isso!!!!



Comments:

Sábado, Março 04, 2006

 
E não é que tive que comprar uma "Torta de compleanno" senão o Enzo não dava Paz...
Comprei um pequeno bolinho hoje...um pouco em atraso mas ele ficou todo feliz em soprar as minhas velinhas....
Valeu pelos parabéns das minhas lindas, todos que por email, orkut, blog...se lembraram!!!!

Beijoquinhas no coração!









É isso!!!!



Comments:



This page is powered by Blogger.